Traduction de perpetual de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

perpetual

' : perpétuel, éternel, continuel, constant
Transcription : [pəˈpeʧʊəl]

Article de dictionnaire

noun

  1. perpétuel (constant)

adjective

  1. éternel
  2. continuel
  3. constant

Exemples

Constance, continuité


perpetual motion

— mouvement perpétuel

perpetual cycle

— cycle perpétuel; cycle constant

perpetual process

— processus continu; processus permanent

perpetual light

— lumière perpétuelle; lumière éternelle

perpetual darkness

— obscurité permanente; obscurité éternelle

perpetual change

— changement constant; changement perpétuel

Termes juridiques et financiers


perpetual lease

— bail perpétuel; bail à vie

perpetual license

— licence perpétuelle; licence sans durée déterminée

perpetual bond

— obligation perpétuelle

perpetual succession

— succession continue; succession perpétuelle

perpetual injunction

— injonction permanente; interdiction judiciaire permanente

Mécanique, science, technologie


perpetual motion machine

— machine à mouvement perpétuel; moteur perpétuel

perpetual calendar

— calendrier perpétuel

perpetual engine

— moteur perpétuel

perpetual system

— système continu; système à fonctionnement permanent

Émotions, comportements, états


perpetual optimism

— optimisme constant; optimisme inébranlable

perpetual worry

— inquiétude constante; anxiété sans fin

perpetual frustration

— frustration constante; frustration permanente

perpetual anger

— colère constante; irritation permanente

Images, poésie, littérature


perpetual spring

— printemps éternel; printemps perpétuel

perpetual youth

— jeunesse éternelle

perpetual memory

— mémoire éternelle; souvenir immortel

perpetual flame

— flamme éternelle; flamme perpétuelle

Informatique, programmation, processus


perpetual loop

— boucle infinie; cycle perpétuel

perpetual token

— jeton perpétuel

perpetual backup

— sauvegarde permanente; sauvegarde continue