Traduction de perpetuation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

perpetuation

' : perpétuation
Transcription : [pəpeʧʊˈeɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. perpétuation f

Exemples

Conservation et continuation


perpetuation of tradition

— perpétuation de la tradition

perpetuation of culture

— perpétuation de la culture

perpetuation of memory

— perpétuation de la mémoire

perpetuation of knowledge

— perpétuation du savoir; transmission du savoir aux générations futures

perpetuation of a practice

— perpétuation d'une pratique; maintien d'une pratique

Consolidation ou institutionnalisation


perpetuation of injustice

— maintien de l'injustice; institutionnalisation de l'injustice

perpetuation of inequality

— institutionnalisation de l'inégalité; maintien de l'inégalité

perpetuation of power

— conservation du pouvoir; consolidation du pouvoir

perpetuation of stereotypes

— perpétuation des stéréotypes

perpetuation of the status quo

— conservation de l'ordre existant; maintien du statu quo

Perpétuation et mémorialisation


perpetuation of a legacy

— perpétuation d'un héritage; conservation d'un héritage

perpetuation of a name

— perpétuation d'un nom; conservation d'un nom

perpetuation through monuments

— perpétuation par des monuments; conservation dans les monuments

perpetuation of remembrance

— perpétuation du souvenir; poursuite de la mémoire

Action juridique, financière ou perpétuelle


perpetuation of title

— conservation du titre de propriété; continuation du titre

perpetuation of rights

— conservation des droits; continuation des droits

perpetuation clause

— clause de perpétuation; clause de continuation