Traduction de personal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

personal

' : personnel
Transcription : [ˈpɝːsənəl]

Exemples

Espace personnel ou biens


personal belongings

— effets personnels; affaires personnelles

personal effects

— effets personnels; affaires personnelles

personal space

— espace personnel

personal possessions

— biens personnels; possessions personnelles

personal items

— objets personnels; articles personnels

Données personnelles ou informations


personal data

— données personnelles; informations personnelles

personal information

— informations personnelles; renseignements personnels

personal details

— détails personnels; renseignements personnels

personal records

— dossiers personnels; documents personnels

personal profile

— profil personnel; fiche personnelle

Caractéristique personnelle ou opinion


personal opinion

— opinion personnelle

personal view

— point de vue personnel; opinion personnelle

personal preference

— préférence personnelle; penchant personnel

personal belief

— croyance personnelle; conviction personnelle

Rôle professionnel ou services


personal assistant

— assistant personnel; aide personnelle

personal trainer

— entraîneur personnel; coach personnel

personal coach

— coach personnel; mentor personnel

personal chef

— chef personnel; cuisinier personnel

Finances et services


personal loan

— prêt personnel; crédit personnel

personal account

— compte personnel

personal finance

— finances personnelles

personal insurance

— assurance personnelle; assurance individuelle

Technologies ou appareils


personal computer

— ordinateur personnel; ordinateur individuel

personal device

— appareil personnel; dispositif personnel

personal email

— courriel personnel; e-mail personnel

personal password

— mot de passe personnel; code personnel

Développement, santé ou mode de vie


personal growth

— croissance personnelle; développement personnel

personal life

— vie personnelle

personal hygiene

— hygiène personnelle

personal care

— soins personnels; soins de soi

Émotions, attitude ou style


personal feelings

— sentiments personnels; ressentis personnels

personal touch

— touche personnelle; détail individuel

personal motivation

— motivation personnelle; stimulant intérieur

Réalisations ou records


personal best

— record personnel; meilleure performance personnelle

personal record

— record personnel