Traduction de pervade de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pervade

' : imprégner, envahir, se pénétrer dans, se propager, faire répandre
Transcription : [pəˈveɪd]

Article de dictionnaire

verb

  1. imprégner (permeate)
  2. envahir
  3. se pénétrer dans
  4. se propager
  5. faire répandre
  6. s'étendre
  7. s'insinuer

Exemples

Se répandre partout


pervade the room

— imprégner la pièce

pervade the air

— flotter dans l'air

pervade the atmosphere

— régner dans l'atmosphère

pervade the whole house

— pénétrer toute la maison

Envahir l'espace


pervade the city

— envahir la ville

pervade the countryside

— se répandre dans la campagne

pervade the region

— pénétrer la région

pervade every corner

— pénétrer chaque recoin

Pénétrer les sentiments et les pensées


pervade the mind

— envahir l'esprit

pervade the heart

— pénétrer le cœur

pervade one's thoughts

— occuper sans relâche les pensées

pervade a sense of fear

— imprégner d'un sentiment de peur

Être inhérent


pervade the work

— imprégner l'œuvre

pervade the text

— traverser le texte

pervade the style

— être inhérent au style

pervade modern life

— imprégner la vie moderne