Traduction de perversity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

perversity

' : perversité
Transcription : [pəˈvɜːsɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. perversité f

Exemples

Entêtement ou penchant pervers


 

the perversity of human nature

— la perversité de la nature humaine
 

the perversity of will

— la perversité de la volonté
 

a perversity of taste

— une perversité du goût
 

a perversity of temperament

— une perversité du tempérament

Perversion de la justice et du sens


 

the perversity of justice

— la perversion de la justice
 

the perversity of law

— la perversion de la loi
 

the perversity of language

— la perversion du langage

Perversion sexuelle ou déviation


 

sexual perversity

— la perversité sexuelle
 

the perversity of desire

— la perversité du désir
 

manifestations of perversity

— les manifestations de perversité

Ironie ou paradoxe malin du destin et de la nature


 

the perversity of fate

— l'ironie du sort
 

the perversity of nature

— le paradoxe de la nature
 

the perversity of circumstances

— l'ironie des circonstances

Effet inattendu ou résultat contre-productif


 

the perversity of incentives

— l'effet contre-productif des incitations
 

the perversity of policy

— l'effet contre-productif de la politique
 

the perversity of outcomes

— les résultats paradoxaux

Usage littéraire ou rhétorique


 

the perversity of logic

— la logique perverse
 

the perversity of irony

— l'ironie paradoxale
 

the perversity of human imagination

— la perversité de l'imagination humaine