Traduction de pessimistically de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pessimistically

' : avec pessimisme, d'un air pessimiste
Transcription : [ˌpɛsɪˈmɪstɪkli]

Exemples

Attitude, évaluation


 

view things pessimistically

— voir les choses avec pessimisme; évaluer les événements avec pessimisme
 

judge the outcome pessimistically

— juger l'issue avec pessimisme
 

evaluate the situation pessimistically

— évaluer la situation avec pessimisme
 

be pessimistically inclined

— être enclin au pessimisme; avoir des dispositions pessimistes

Attente, prévision


 

pessimistically expect the worst

— s'attendre avec pessimisme au pire; s'attendre au pire
 

pessimistically forecast growth

— prévoir la croissance avec pessimisme
 

pessimistically estimate revenues

— estimer les revenus avec pessimisme
 

pessimistically assume a decline

— supposer une baisse avec pessimisme

Réaction, comportement


 

react pessimistically to news

— réagir aux nouvelles avec pessimisme
 

respond pessimistically to criticism

— répondre à la critique avec pessimisme
 

look pessimistically on changes

— envisager les changements avec pessimisme; regarder les changements avec pessimisme
 

act pessimistically in meetings

— agir avec pessimisme lors des réunions

Discours, expression d'opinion


 

pessimistically speaking

— pour parler avec pessimisme; en termes pessimistes
 

say something pessimistically

— dire quelque chose avec pessimisme
 

comment pessimistically on developments

— commenter les développements avec pessimisme
 

warn pessimistically about risks

— avertir des risques avec pessimisme