Traduction de petitioner de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

petitioner

' : pétitionnaire, requérant, demandeur, signataire de la pétition
Transcription : [pɪˈtɪʃnə]

Article de dictionnaire

noun

  1. pétitionnaire m (applicant)
  2. requérant m (claimant)
  3. demandeur
  4. signataire de la pétition

Exemples

Requérant


a petitioner for mercy

— un requérant en grâce

the petitioner at the gate

— le requérant à la porte

petitioner in need

— requérant dans le besoin

Demandeur au tribunal


the petitioner filed a petition

— le demandeur a déposé une requête

the petitioner before the court

— le demandeur devant le tribunal

petitioner’s claim

— la demande du demandeur

Partie demanderesse


petitioner and respondent

— le demandeur et le défendeur

the petitioner’s counsel

— l'avocat du demandeur

petitioner in divorce proceedings

— le demandeur dans une procédure de divorce