Traduction de phantasmal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

phantasmal

' : fantasmatique
Transcription : [fænˈtæzməl]

Exemples

Apparitions fantomatiques ou phénomènes visuels


phantasmal image

— image fantomatique; image fantasmagorique

phantasmal figure

— figure fantomatique; figure fantasmagorique

phantasmal silhouette

— silhouette fantomatique; silhouette fantasmagorique

phantasmal glow

— lueur fantomatique; lueur fantasmagorique

phantasmal reflection

— reflet fantomatique; reflet illusoire

phantasmal mirage

— mirage fantomatique; mirage illusoire

phantasmal apparition

— apparition fantomatique; apparition fantasmagorique

phantasmal specter

— spectre fantomatique; spectre fantasmagorique

phantasmal vision

— vision fantomatique; vision illusoire

Lieux ou mondes fantomatiques


phantasmal landscape

— paysage fantomatique; paysage illusoire

phantasmal city

— ville fantomatique; ville fantôme

phantasmal realm

— royaume fantomatique; dimension illusoire

phantasmal dreamscape

— paysage onirique fantomatique; monde onirique

phantasmal forest

— forêt fantomatique; forêt fantasmagorique

phantasmal maze

— labyrinthe fantomatique; labyrinthe illusoire

Sons ou voix fantomatiques


phantasmal voice

— voix fantomatique; voix fantasmagorique

phantasmal whisper

— chuchotement fantomatique; chuchotement fantasmagorique

phantasmal echo

— écho fantomatique; écho illusoire

phantasmal silence

— silence fantomatique; silence sinistre

Souvenirs ou émotions fantomatiques


phantasmal memory

— mémoire fantomatique; souvenir pâle

phantasmal longing

— nostalgie fantomatique; nostalgie illusoire

phantasmal hope

— espoir fantomatique; espoir illusoire

phantasmal grief

— chagrin fantomatique; chagrin fané

Objets ou phénomènes fantomatiques


phantasmal projection

— projection fantomatique; projection fantasmagorique

phantasmal veil

— voile fantomatique; voile fantasmagorique

phantasmal cloak

— cape fantomatique; cape fantasmagorique

phantasmal armor

— armure fantomatique; armure fantasmagorique

phantasmal barrier

— barrière fantomatique; barrière illusoire

phantasmal light

— lumière fantomatique; lumière illusoire

Sens figurés ou métaphoriques


phantasmal promise

— promesse fantomatique; promesse illusoire

phantasmal victory

— victoire fantomatique; victoire imaginaire

phantasmal future

— avenir fantomatique; avenir brumeux

phantasmal relief

— soulagement fantomatique; soulagement illusoire

phantasmal presence

— présence fantomatique; présence fantasmagorique