Traduction de phenomenally de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

phenomenally

' : phénoménalement
Transcription : [fɪˈnɒmɪnəlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. phénoménal

Exemples

Degré, intensification


phenomenally fast

— phénoménalement rapide; extrêmement rapide

phenomenally talented

— phénoménalement talentueux; extrêmement doué

phenomenally wealthy

— phénoménalement riche; incroyablement riche

phenomenally difficult

— phénoménalement difficile; extrêmement complexe

phenomenally simple

— phénoménalement simple; étonnamment simple

Réussite ou résultat


phenomenally successful

— phénoménalement réussi; extrêmement réussi

phenomenally effective

— phénoménalement efficace; exceptionnellement efficace

phenomenally fast-growing

— phénoménalement en croissance rapide; extrêmement dynamique

phenomenally high turnout

— phénoménalement forte participation; incroyablement forte participation

Compétences ou aptitudes


plays phenomenally

— joue phénoménalement; joue exceptionnellement bien

performs phenomenally well

— performé phénoménalement bien; donne des résultats phénoménaux

solves problems phenomenally

— résout les problèmes phénoménalement; résout admirablement les problèmes

Émotion ou surprise


phenomenally surprising

— phénoménalement surprenant; étonnamment surprenant

phenomenally unlikely

— phénoménalement improbable; extrêmement improbable

phenomenally lucky

— phénoménalement chanceux; incroyablement veinard

Qualité ou impression


phenomenally enjoyable

— phénoménalement agréable; extrêmement agréable

phenomenally immersive

— phénoménalement immersif; profondément captivant

phenomenally informative

— phénoménalement instructif; extrêmement enrichissant

Chiffres ou indicateurs


phenomenally low prices

— prix phénoménalement bas; prix extrêmement bas

phenomenally high demand

— demande phénoménalement élevée; demande incroyablement forte

phenomenally low error rate

— taux d'erreur phénoménalement bas; taux d'erreur extrêmement faible