Traduction de philistine de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

philistine

' : béotien
Transcription : [ˈfɪlɪstaɪn]

Exemples

Comme adjectif ou terme descriptif


philistine attitude

— attitude de béotien; attitude de philistin

philistine taste

— goût de béotien; goût de philistin

philistine outlook

— regard de béotien; regard borné

philistine values

— valeurs de béotien; valeurs terre-à-terre

philistine contempt for art

— mépris de béotien pour l'art; mépris philistin pour l'art

philistine sensibilities

— sensibilité de béotien; sensibilité de philistin

philistine materialism

— matérialisme de béotien; matérialisme terre-à-terre

cultural philistine

— béotien de la culture; philistin en matière de culture

Comme nom ou désignation de personne


a philistine

— un béotien; un philistin

an unrepentant philistine

— un béotien impénitent; un philistin endurci

the philistine in him

— le béotien en lui; son côté philistin

modern philistine

— béotien moderne; philistin moderne

confirmed philistine

— béotien confirmé; philistin convaincu

Expressions idiomatiques ou combinaisons


philistine at heart

— béotien dans l'âme; philistin dans l'âme

accused of being a philistine

— accusé d'être un béotien; accusé de philistinisme

philistine contempt

— mépris de béotien; mépris de philistin

philistine hostility to avant garde

— hostilité de béotien envers l'avant-garde; rejet philistin de l'avant-garde