Traduction de phony de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

phony

' : faux, charlatan, poseur, simulé
Transcription : [ˈfəʊnɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. bidon m
  2. charlatan

adjective

  1. faux
  2. poseur
  3. simulé

Exemples

Faux et contrefait


phony smile

— sourire faux

phony accent

— accent faux

phony passport

— faux passeport

phony money

— fausse monnaie

Faux et illusoire


phony excuse

— fausse excuse

phony claim

— fausse affirmation

phony story

— histoire inventée

phony promise

— promesse vide

Insincère et affecté


phony friendliness

— amabilité affectée

phony concern

— sollicitude feinte

phony enthusiasm

— enthousiasme feint

phony sympathy

— sympathie feinte

Escroc et fraudeur


a phony

— un imposteur

complete phony

— fieffé imposteur

turn out to be a phony

— se révéler être un imposteur

call someone a phony

— traiter quelqu'un d'imposteur