Traduction de picket de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

picket

' : piquet, piquet de grève, piqueter, détachement, factionnaire
Transcription : [ˈpɪkɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. piquet m (piquet)
  2. piquetage m
  3. piquet de grève
  4. détachement
  5. factionnaire

verb

  1. piqueter
  2. clôturer
  3. former un cordon devant
  4. mettre au piquet

Exemples

Protestation, manifestation


picket line

— piquet de grève; ligne de piquetage

picket sign

— pancarte de piquetage; pancarte pour piquet

silent picket

— piquet silencieux

mass picketing

— piquet de masse; piquetage massif

flying picket

— piquet volant; piquet mobile

Service de surveillance ou sentinelle


picket duty

— service de piquet; garde de poste

picket post

— poste de piquet; poste d'observation

picket ship

— navire sentinelle; navire de patrouille

picket boat

— vedette de surveillance; patrouilleur

night picket

— veille de nuit; garde nocturne

Piquets, palissade ou clôture


picket fence

— palissade; clôture à piquets

tent picket

— piquet de tente; sardine

picket stake

— piquet; piquet planté

Alpinisme ou ancrage


snow picket

— piolet à neige; broche à neige

picket anchor

— piquet d'ancrage; piquet de soutien

place a picket

— planter un piquet; installer un piquet

Action, organisation ou piquetage


to picket

— piqueter; faire un piquet

organize a picket

— organiser un piquet; monter un piquet

picket someone

— piqueter quelqu'un; faire un piquet devant quelqu'un

break the picket line

— franchir le piquet de grève; briser la ligne de piquetage