Traduction de picture de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

picture

' : image, photo, représenter, tableau, portrait
Transcription : [ˈpɪkʧə]

Article de dictionnaire

noun

  1. image f (photo)
  2. photo f
  3. tableau
  4. portrait
  5. illustration
  6. dessin
  7. peinture
  8. film
  9. représentation
  10. description

verb

  1. picture m
  2. représenter
  3. décrire
  4. dépeindre
  5. se représenter à

Exemples

Nom, image ou tableau


 

a picture

— une image
 

picture frame

— cadre de photo
 

picture book

— livre d'images
 

picture gallery

— galerie de tableaux
 

picture postcard

— carte postale illustrée
 

picture window

— fenêtre panoramique
 

family picture

— photo de famille
 

wall picture

— tableau mural
 

landscape picture

— paysage

Verbe, représenter ou imaginer


 

to picture

— se représenter
 

picture someone doing something

— imaginer quelqu'un en train de faire quelque chose
 

picture this

— imagine-toi ça
 

can you picture it

— peux-tu te le représenter

Locutions, expressions figées ou idiomes


 

get the picture

— comprendre
 

a picture is worth a thousand words

— une image vaut mille mots
 

in the picture

— au courant
 

out of the picture

— hors du coup
 

paint a picture

— brosser un tableau

Actions avec une image, une photo ou retouche


 

take a picture

— prendre une photo
 

snap a picture

— prendre une photo vite fait
 

edit a picture

— retoucher une image
 

save the picture

— enregistrer l'image
 

delete the picture

— supprimer l'image
 

upload a picture

— téléverser une image
 

download the picture

— télécharger l'image
 

print a picture

— imprimer une photo
 

share a picture

— partager une image

Combinaisons techniques et qualitatives


 

high-resolution picture

— image haute définition
 

low-resolution picture

— image basse définition
 

color picture

— image en couleur
 

black-and-white picture

— image en noir et blanc
 

thumbnail picture

— vignette
 

full-size picture

— image en taille réelle
 

picture quality

— qualité d'image

Combinaisons descriptives ou états de l'image


 

picture-perfect

— parfait
 

clear picture

— image nette
 

blurred picture

— image floue
 

moving picture

— film
 

picture of health

— santé éclatante