Traduction de pine de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pine

' : pin, languir, dépérir, désirer ardemment
Transcription : [paɪn]

Article de dictionnaire

noun

  1. pin m (pinewood)
  2. Pine f
  3. pinède f

verb

  1. languir
  2. dépérir
  3. désirer ardemment

Exemples

Pin, bois de pin


 

pine tree

— pin
 

young pine

— jeune pin
 

pine log

— bille de pin; rondin de pin
 

pine bark

— écorce de pin
 

pine stump

— souche de pin

Pomme de pin, aiguilles, résine ou odeur


 

pine cone

— pomme de pin; cône de pin
 

pine needle

— aiguille de pin
 

pine needles

— aiguilles de pin
 

pine resin

— résine de pin; gemme de pin
 

pine sap

— sève de pin; résine de pin
 

pine aroma

— arôme de pin; odeur de pin

Meubles, matériaux de construction ou articles


 

pine wood

— bois de pin
 

pine furniture

— meubles en pin; mobilier en pin
 

pine plank

— planche de pin; madrier de pin
 

pine flooring

— plancher en pin; parquet en pin
 

knotty pine

— pin noueux; bois de pin noueux

Languir, s'ennuyer ou désir ardent


 

to pine for someone

— languir de quelqu'un; s'ennuyer de quelqu'un
 

to pine away

— se consumer; dépérir de chagrin
 

to pine after someone

— soupirer après quelqu'un; languir de quelqu'un
 

pining heart

— cœur languissant; cœur en proie au chagrin
 

pining for the past

— languir du passé; nostalgie du passé