Traduction de pipette de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pipette

' : pipette
Transcription : [pɪˈpet]

Article de dictionnaire

noun

  1. pipette f (pipet)

Exemples

Équipement ou accessoires


pipette tip

— embout de pipette; cône

micropipette

— micropipette

electronic pipette

— pipette électronique; pipette électrique

pipette rack

— portoir pour pipettes; support pour pipettes

pipette stand

— support de pipette

pipette filler

— remplisseur de pipette; pompe pour pipette

pipette tip box

— boîte d'embouts pour pipette; conteneur d'embouts

Procédures ou actions


pipette samples

— pipeter des échantillons; transférer des échantillons à la pipette

pipette reagent

— pipeter un réactif; ajouter un réactif à la pipette

pipette into microplate

— pipeter dans une microplaque; transférer dans une microplaque

pipette serial dilutions

— réaliser des dilutions en série à la pipette; effectuer des dilutions en série à la pipette

pipette small volumes

— pipeter de petits volumes

pipette slowly

— pipeter lentement

Réglage, entretien ou vérification


pipette calibration

— calibrage de la pipette; étalonnage de la pipette

pipette maintenance

— entretien de la pipette; maintenance de la pipette

pipette repair

— réparation de la pipette

pipette calibration certificate

— certificat de calibrage de la pipette; certificat d'étalonnage de la pipette

pipette leak test

— test d'étanchéité de la pipette; contrôle des fuites de la pipette

Caractéristiques ou paramètres


pipette accuracy

— précision de la pipette; exactitude de la pipette

pipette precision

— reproductibilité de la pipette; fidélité de la pipette

pipette volume range

— gamme de volumes de la pipette; plage de volumes de la pipette

adjustable pipette

— pipette réglable; pipette à volume variable

single channel pipette

— pipette monocanal

multichannel pipette

— pipette multicanaux

Applications de laboratoire


pipette sterile solutions

— pipeter des solutions stériles

pipette aliquots

— prélever des aliquotes à la pipette; répartir des aliquotes à la pipette

pipette into eppendorf tube

— pipeter dans un tube eppendorf

pipette into microcentrifuge tube

— pipeter dans un tube de microcentrifugeuse; pipeter dans un microtube

pipette onto slide

— pipeter sur une lame

pipette onto agar plate

— pipeter sur une boîte de gélose; déposer à la pipette sur une boîte de gélose

Technique de manipulation et sécurité


proper pipette technique

— technique de pipetage correcte; bonne manipulation de la pipette

avoid pipette contamination

— éviter la contamination de la pipette; prévenir la contamination lors du pipetage

use barrier pipette tips

— utiliser des embouts de pipette barrière; employer des embouts barrière

dispose used pipette tips

— éliminer les embouts de pipette usagés; jeter les embouts utilisés