Traduction de plectrum de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

plectrum

' : plectre
Transcription : [ˈplektrəm]

Article de dictionnaire

noun

  1. plectre m

Exemples

Instrument ou accessoire


guitar plectrum

— médiator de guitare

bass plectrum

— médiator de basse

thumb plectrum

— médiator pour le pouce

plectrum case

— étui à médiators

plectrum pack

— paquet de médiators

Technique de jeu ou action


to play with a plectrum

— jouer avec un médiator

strumming with a plectrum

— grattage au médiator

picking with a plectrum

— pincement au médiator

pluck a string with a plectrum

— pincer une corde avec un médiator

fast plectrum technique

— technique de médiator rapide

Matériau ou type


nylon plectrum

— médiator en nylon

tortoiseshell plectrum

— médiator en écaille de tortue

felt plectrum

— médiator en feutre

metal plectrum

— médiator en métal

wooden plectrum

— médiator en bois

thin plectrum

— médiator fin

thick plectrum

— médiator épais

Supports, boîtes ou accessoires


plectrum holder

— porte-médiator

plectrum box

— boîte à médiators

plectrum keychain

— porte-clés médiator

Variations historiques ou instrumentales


harp plectrum

— médiator de harpe

lute plectrum

— médiator de luth

mandolin plectrum

— médiator de mandoline

Expressions figurées ou imagées


the plectrum of fate

— le médiator du destin

a delicate plectrum of memory

— un fin médiator de mémoire