Traduction de plenipotentiary de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

plenipotentiary

' : plénipotentiaire, ambassadeur plénipotentiaire
Transcription : [plenɪpəʊˈtenʃərɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. plénipotentiaire
  2. ambassadeur plénipotentiaire

Exemples

Diplomate, représentant


plenipotentiary envoy

— envoyé plénipotentiaire; ministre plénipotentiaire

minister plenipotentiary

— ministre plénipotentiaire; ambassadeur plénipotentiaire

resident plenipotentiary

— résident plénipotentiaire; représentant permanent plénipotentiaire

special plenipotentiary envoy

— envoyé spécial plénipotentiaire; envoyé spécial muni de pleins pouvoirs

Pouvoirs, autorité


plenipotentiary powers

— pleins pouvoirs; pouvoirs plénipotentiaires

grant plenipotentiary powers

— accorder les pleins pouvoirs; conférer les pleins pouvoirs

vest someone with plenipotentiary powers

— investir quelqu'un des pleins pouvoirs; conférer à quelqu'un les pleins pouvoirs

exercise plenipotentiary authority

— exercer l'autorité plénipotentiaire; agir en vertu des pleins pouvoirs

Négociations, conclusion d'accords


plenipotentiary negotiator

— négociateur plénipotentiaire; négociateur muni de pleins pouvoirs

chief plenipotentiary

— plénipotentiaire en chef; représentant plénipotentiaire principal

plenipotentiary for treaty negotiations

— plénipotentiaire pour les négociations de traité; négociateur plénipotentiaire pour le traité

delegation of plenipotentiaries

— délégation de plénipotentiaires; délégation de représentants plénipotentiaires

Titres historiques et officiels


imperial plenipotentiary

— plénipotentiaire impérial; représentant plénipotentiaire de l'empereur

royal plenipotentiary

— plénipotentiaire royal; représentant plénipotentiaire du roi

extraordinary plenipotentiary

— plénipotentiaire extraordinaire; ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

Nominations administratives et officielles


presidential plenipotentiary

— plénipotentiaire présidentiel; représentant plénipotentiaire du président

plenipotentiary commissioner

— commissaire plénipotentiaire; délégué plénipotentiaire