Traduction de plot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

plot

' : terrain, parcelle, intrigue, complot, comploter
Transcription : [plɒt]

Article de dictionnaire

noun

  1. parcelle f (parcel, conspire)
  2. complot m
  3. tracé m
  4. terrain
  5. intrigue
  6. conspiration
  7. action
  8. lot de terrain

verb

  1. comploter
  2. tracer (draw)
  3. conspirer
  4. relever
  5. déterminer
  6. tracer le terrain
  7. tracer point par point
  8. comploter contre
  9. faire le graphique
  10. participer dans un complot

Exemples

Intrigue ou trame


plot twist

— rebondissement de l'intrigue

main plot

— intrigue principale

subplot

— intrigue secondaire

plot hole

— incohérence de l'intrigue

plot summary

— résumé de l'intrigue

plot development

— développement de l'intrigue

plot point

— point de l'intrigue

to advance the plot

— faire avancer l'intrigue

Terrain ou parcelle


plot of land

— parcelle de terrain

building plot

— terrain à bâtir

garden plot

— parcelle de jardin

vacant plot

— terrain vacant

residential plot

— terrain résidentiel

plot for sale

— terrain à vendre

Comploter ou projeter


to plot

— comploter

to plot against someone

— comploter contre quelqu'un

to plot a course

— tracer une route

to plot a murder

— projeter un meurtre

to plot out

— planifier minutieusement

Tracer un graphique


plot a graph

— tracer un graphique

plot data

— représenter des données sur un graphique

plot points

— marquer des points sur un graphique

plot on a map

— porter sur une carte

plot the coordinates

— reporter les coordonnées sur un graphique