Traduction de polish off de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

polish off

' : finir, nettoyer, expédier, régler son compte, liquider
Transcription : [ˈpɑːlɪʃ ˈɒf]   US     UK 

Exemples

Manger ou boire


 

polish off the cake

— finir le gâteau
 

polish off a whole pizza

— finir une pizza entière
 

polish off a sandwich

— finir un sandwich
 

polish off a pint

— finir une chope de bière
 

polish off the leftovers

— finir les restes
 

polish off a bowl of soup

— finir une soupe

Terminer rapidement un travail


 

polish off the report

— finir le rapport
 

polish off the presentation

— finir la présentation
 

polish off the project

— finir le projet
 

polish off the paperwork

— finir la paperasse
 

polish off the errands

— finir les courses
 

polish off the assignment

— finir le devoir

Tuer ou éliminer


 

polish off the witness

— éliminer le témoin
 

polish off his rivals

— éliminer ses rivaux
 

polish off the enemy

— éliminer l'ennemi
 

polish someone off

— éliminer quelqu'un