Traduction de pomade de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pomade

' : pommade, pommader
Transcription : [pəˈmɑːd]   US     UK 

Exemples

type ou composition


 

oil based pomade

— pommade à base d'huile
 

water based pomade

— pommade à base d'eau
 

petroleum based pomade

— pommade à base de pétrole
 

plant based pomade

— pommade à base végétale
 

bee wax pomade

— pommade à la cire d'abeille; pommade cireuse

fixation ou fini


 

strong hold pomade

— pommade à forte fixation
 

light hold pomade

— pommade à fixation légère
 

medium hold pomade

— pommade à fixation moyenne
 

matte pomade

— pommade mate
 

shiny pomade

— pommade brillante; pommade lustrée
 

greasy pomade

— pommade grasse

coiffage ou usage


 

hair pomade

— pommade pour cheveux; pommade coiffante
 

styling pomade

— pommade coiffante
 

grooming pomade

— pommade de soin coiffante
 

restyling pomade

— pommade de recoiffage; pommade de restyling
 

beard pomade

— pommade pour barbe; pommade de soin pour barbe
 

mustache pomade

— pommade pour moustache

conditionnement ou forme


 

pomade jar

— pot de pommade; bocal de pommade
 

pomade tin

— boîte en fer-blanc de pommade; boîte métallique
 

pomade tube

— tube de pommade
 

sample pomade

— échantillon de pommade; mini-format de pommade

actions ou instructions


 

apply pomade

— appliquer de la pommade
 

work pomade through hair

— répartir la pommade dans les cheveux
 

comb with pomade

— peigner avec de la pommade; coiffer au peigne avec de la pommade
 

wash out pomade

— laver la pommade; éliminer la pommade au lavage
 

blend pomade into hair

— incorporer la pommade dans les cheveux; répartir la pommade dans les cheveux

description du look ou du style


 

classic pomade style

— style classique à la pommade; look classique à la pommade
 

vintage pomade hairstyle

— coiffure vintage à la pommade
 

slicked back with pomade

— coiffure plaquée en arrière à la pommade; cheveux plaqués en arrière à la pommade
 

pomade hold with shine

— fixation de la pommade avec brillance; pommade à fixation et brillance