Traduction de pork pie de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pork pie

' : tarte au porc
Transcription : [pɔːk paɪ]   US     UK 

Exemples

Nourriture, plats


 

pork pie

— tarte au porc; tourte au porc
 

mini pork pies

— mini-tartes au porc; petites tourtes à la viande
 

pork pie filling

— garniture pour tarte au porc; farce à la viande
 

pork pie crust

— croûte pour tarte au porc; pâte pour tarte au porc
 

baked pork pie

— tarte au porc cuite au four; tourte à la viande cuite
 

cold pork pie

— tarte au porc froide; tourte froide à la viande
 

pork pie shop

— boutique de tartes au porc; boulangerie spécialisée dans les tourtes à la viande
 

pork pie recipe

— recette de tarte au porc; recette de tourte à la viande

Vêtements, Coiffures


 

pork pie hat

— chapeau pork pie; chapeau à calotte plate
 

vintage pork pie hat

— chapeau pork pie vintage; chapeau rétro à calotte plate
 

black pork pie hat

— chapeau pork pie noir; chapeau noir à calotte plate
 

wear a pork pie hat

— porter un chapeau pork pie; mettre un chapeau à calotte plate

Argot, Expressions familières


 

pork pies

— mensonges; histoires inventées
 

to tell pork pies

— dire des mensonges; raconter des balivernes
 

telling pork pies

— dire des mensonges; raconter des histoires
 

pork pies (cockney rhyming slang)

— pork pies (argot rimé cockney) signifiant mensonges
 

don't believe his pork pies

— ne crois pas ses mensonges; ne crois pas ses balivernes