Traduction de portico de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

portico

' : portique
Transcription : [ˈpɔːtɪkəʊ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. portique m
  2. Portico m

Exemples

Caractéristiques architecturales


 

a marble portico

— un portique en marbre
 

a columned portico

— un portique à colonnes
 

a neoclassical portico

— un portique néoclassique
 

a recessed portico

— un portique en retrait
 

a pedimented portico

— un portique à fronton

Emplacement ou parties du bâtiment


 

front portico

— portique avant
 

rear portico

— portique arrière
 

side portico

— portique latéral
 

portico roof

— toit du portique

Actions liées au portique


 

enter through the portico

— entrer par le portique
 

stand on the portico

— se tenir sur le portique
 

shelter under the portico

— s'abriter sous le portique
 

decorate the portico

— décorer le portique

Portiques historiques ou célèbres


 

the pantheon's portico

— le portique du Panthéon
 

the portico of St Peter's Basilica

— le portique de la basilique Saint-Pierre
 

the portico of the library

— le portique de la bibliothèque

Expressions figurées et descriptives


 

under the portico

— sous le portique
 

beneath the portico of tradition

— sous le portique de la tradition
 

a portico of ideas

— un portique d'idées