Traduction de portraying de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

portraying

' : représenter, décrire, peindre, portraiturer, faire le portrait
Transcription : [pɔːˈtreɪɪŋ]   US     UK 

Exemples

représentation et description


 

portraying a hero

— représenter un héros
 

portraying life in the city

— décrire la vie en ville
 

portraying events accurately

— décrire les événements avec exactitude

portrait et image


 

portraying her in profile

— dessiner son profil
 

portraying the king as wise

— représenter le roi comme sage
 

portraying a family scene

— représenter une scène de famille

sur scène et au cinéma


 

portraying Hamlet

— jouer Hamlet
 

portraying the role of a doctor

— interpréter le rôle d'un médecin
 

portraying a villain on stage

— jouer un méchant sur scène

imitation et manière


 

portraying his father

— imiter son père
 

portraying a southern accent

— imiter un accent du Sud
 

portraying the speaker's style

— rendre la manière de parler de l'orateur