Traduction de position de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

position

' : position, positionner, placer, poste, situation
Transcription : [pəˈzɪʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. position f (location, post)
  2. poste m
  3. positionnement m
  4. situation
  5. place
  6. emplacement
  7. point
  8. opinion
  9. pose
  10. tenue

verb

  1. positionner (locate)
  2. placer
  3. situer
  4. mettre en place
  5. poster

Exemples

Position physique, emplacement


 

position

— position
 

starting position

— position de départ
 

sitting position

— position assise
 

standing position

— position debout
 

lying position

— position allongée
 

in position

— en position
 

out of position

— hors position

Travail, emploi, rôle


 

job position

— poste
 

open position

— poste vacant
 

hold a position

— occuper un poste
 

senior position

— poste de direction
 

entry-level position

— poste de débutant

Opinion, position, attitude


 

take a position

— prendre position
 

adopt a position

— adopter une position
 

position on the issue

— position sur la question
 

public position

— position officielle
 

firm position

— position ferme
 

change one’s position

— changer de position

Marketing, stratégie, positionnement


 

market position

— position sur le marché
 

brand position

— position de marque
 

market positioning

— positionnement sur le marché
 

positioning statement

— déclaration de positionnement
 

position oneself

— se positionner

Classement, position dans la hiérarchie, statut


 

position in the ranking

— position dans le classement
 

top position

— première place
 

position within the hierarchy

— position dans la hiérarchie
 

position of authority

— position d'autorité

Sport, tactique, activité de combat


 

starting position

— position de départ
 

defensive position

— position défensive
 

fighting position

— position de combat
 

field position

— position sur le terrain

Valeurs techniques et mathématiques


 

position vector

— vecteur de position
 

position coordinate

— coordonnée de position
 

position sensor

— capteur de position
 

absolute position

— position absolue
 

relative position

— position relative

Expression juridique et officielle


 

official position

— position officielle
 

position paper

— document de position
 

position statement

— déclaration de position
 

legal position

— position juridique