Traduction de positive de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

positive

' : positif, concret, sûr, affirmatif, réel
Transcription : [ˈpɒzɪtɪv]

Article de dictionnaire

noun

  1. positif (plus)
  2. positive
  3. épreuve positive
  4. quantité positive

adjective

  1. concret
  2. sûr
  3. affirmatif
  4. réel
  5. indéniable
  6. effectif
  7. tangible
  8. irréfutable
  9. catégorique

Exemples

Positif, favorable


 

positive outcome

— résultat positif; issue favorable
 

positive effect

— effet positif; influence bénéfique
 

positive impact

— impact positif; influence bénéfique
 

positive development

— évolution positive; progrès favorable

Positif, optimiste


 

positive attitude

— attitude positive; état d'esprit optimiste
 

positive thinking

— pensée positive; pensée optimiste
 

positive outlook

— perspective optimiste; prévision positive
 

positive mindset

— état d'esprit positif; mentalité positive
 

positive approach

— approche positive; démarche constructive

Résultat positif, test ou analyse


 

positive test

— test positif; résultat de test positif
 

positive result

— résultat positif; résultat confirmatoire
 

positive diagnosis

— diagnostic positif; diagnostic confirmé
 

positive culture

— culture positive; examen positif

Charge positive, pôle ou terme électrique


 

positive charge

— charge positive
 

positive pole

— pôle positif
 

positive electrode

— électrode positive

Grandeur positive, mathématiques ou statistiques


 

positive number

— nombre positif; nombre supérieur à zéro
 

positive correlation

— corrélation positive; dépendance directe
 

positive value

— valeur positive
 

positive slope

— pente positive; coefficient de pente positif

Éloge, approbation ou renforcement


 

positive reinforcement

— renforcement positif; encouragement
 

positive feedback

— retour positif; évaluation positive
 

positive acknowledgment

— accusé de réception positif; reconnaissance approbatrice

Affaires, finances ou économie


 

positive cash flow

— flux de trésorerie positif; flux monétaire positif
 

positive growth

— croissance positive; croissance dans le sens positif
 

positive balance

— solde positif; balance positive
 

positive outlook for the market

— perspectives positives pour le marché; perspectives favorables du marché

Identification, confirmation ou certitude


 

positive identification

— identification positive; établissement précis de l'identité
 

positive confirmation

— confirmation positive; confirmation définitive
 

positive proof

— preuve convaincante; preuve directe