Traduction de positive vetting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

positive vetting

' : contrôle positif
Transcription : [ˈpɒzɪtɪv ˈvɛtɪŋ]

Exemples

Contrôle de fiabilité, vérifications du personnel


positive vetting

— contrôle approfondi de fiabilité; vérification poussée

positive vetting checks

— vérifications dans le cadre d'un contrôle approfondi de fiabilité; procédures de contrôle du programme positive vetting

positive vetting process

— processus de contrôle approfondi de fiabilité; procédure de vérification exhaustive

positive vetting outcome

— résultat du contrôle approfondi; conclusion de la vérification de fiabilité

positive vetting report

— rapport du contrôle approfondi; avis de fiabilité

Approbation, évaluation positive


positive vetting result

— résultat positif du contrôle; conclusion favorable après vérification

positive vetting approval

— approbation après vérification; validation après contrôle de fiabilité

positive vetting recommendation

— recommandation fondée sur un contrôle positif; avis favorable après vérification

positive vetting endorsement

— confirmation de fiabilité; approbation officielle après vérification

positive vetting clearance

— habilitation après contrôle positif; autorisation après vérification approfondie

Sécurité, contre-espionnage ou service public


positive vetting for national security roles

— contrôle approfondi pour les postes liés à la sécurité nationale; vérification pour l'accès aux secrets d'État

positive vetting for security clearance

— contrôle approfondi pour obtenir une habilitation de sécurité; vérification pour l'obtention d'une habilitation

positive vetting interview

— entretien dans le cadre du contrôle approfondi; interview lors de la vérification de fiabilité

positive vetting checks for sensitive posts

— vérifications du contrôle approfondi pour les postes sensibles; contrôle de fiabilité pour les postes à responsabilité

positive vetting requirements

— exigences du contrôle approfondi; critères de vérification de fiabilité

Recrutement, embauche ou sélection du personnel


positive vetting of new hires

— contrôle de fiabilité des nouveaux employés; vérification approfondie lors de l'embauche

positive vetting in recruitment

— intégration du contrôle approfondi dans le processus de recrutement; vérification de fiabilité lors de l'embauche

positive vetting candidate

— candidat ayant passé le contrôle approfondi; candidat dont la fiabilité est confirmée

positive vetting policy for employees

— politique de contrôle approfondi des employés; règles de vérification de fiabilité du personnel

positive vetting checks for contractors

— contrôles approfondis des sous-traitants; vérification de fiabilité des prestataires externes

Communication, réputation ou interventions publiques


positive vetting of spokespeople

— contrôle de fiabilité des porte-parole; sélection de porte-parole vérifiés

positive vetting to protect reputation

— contrôle de fiabilité pour protéger la réputation; confirmation de fiabilité pour l'image publique

positive vetting of influencers

— contrôle de fiabilité des influenceurs; évaluation de fiabilité pour collaborer avec des influenceurs

positive vetting for public appointments

— contrôle approfondi lors des nominations à des fonctions publiques; vérification de fiabilité pour les nominations

positive vetting prior to media appearances

— contrôle de fiabilité avant les apparitions médiatiques; évaluation de fiabilité avant les interventions publiques