Traduction de possibility de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

possibility

' : possibilité
Transcription : [pɒsəˈbɪlɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. possibilité f (opportunity)

Exemples

Chance, probabilité


the possibility of success

— la possibilité de réussir; la probabilité de réussir

a strong possibility

— une forte probabilité; une grande chance

a real possibility

— une possibilité réelle; une probabilité réelle

a remote possibility

— une possibilité lointaine; une probabilité infime

there is a possibility that she will come

— il est possible qu'elle vienne; elle viendra peut-être

the possibility of rain

— la possibilité de pluie; la probabilité de pluie

the possibility of error

— la possibilité d'erreur; la probabilité d'erreur

Possibilité, chance d'agir ou de se développer


possibility for growth

— possibilité de croissance; chance de développement

possibility to improve

— possibilité de s'améliorer; chance d'amélioration

give someone the possibility to act

— donner à quelqu'un la possibilité d'agir; donner à quelqu'un une chance d'agir

open up the possibility

— ouvrir la possibilité; créer la possibilité

provide the possibility

— offrir la possibilité; fournir une chance

Possibilité théorique ou logique


logical possibility

— possibilité logique; option logiquement possible

theoretical possibility

— possibilité théorique; possibilité hypothétique

a hypothetical possibility

— une possibilité hypothétique; une possibilité supposée

the possibility that this is true

— la possibilité que ce soit vrai; la probabilité hypothétique que ce soit vrai

Possibilité physique, pratique ou technique


physical possibility

— possibilité physique; faisabilité pratique

practical possibility

— possibilité pratique; possibilité réalisable

technical possibility

— possibilité technique; faisabilité technique

the possibility of implementation

— la possibilité de mise en œuvre; la faisabilité

Possibilité juridique, formelle ou contractuelle


legal possibility

— possibilité juridique; possibilité légale

contractual possibility

— possibilité contractuelle; possibilité prévue par le contrat

the possibility of appeal

— la possibilité d'appel; le droit de faire appel

Absence ou exclusion de possibilité


no possibility

— aucune possibilité; impossibilité

little possibility

— faible probabilité; petite chance

the possibility is ruled out

— la possibilité est exclue; la probabilité est nulle

eliminate the possibility

— éliminer la possibilité; écarter la probabilité