Traduction de postponement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

postponement

' : report, ajournement, renvoi
Transcription : [pəʊsˈpəʊnmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. report m
  2. ajournement m (deferment)
  3. renvoi

Exemples

types ou durée des reports


 

the postponement of the meeting

— le report de la réunion
 

temporary postponement

— report temporaire
 

indefinite postponement

— report à durée indéterminée
 

long-term postponement

— report à long terme
 

short-term postponement

— report à court terme
 

last-minute postponement

— report de dernière minute

raisons ou motifs des reports


 

postponement due to weather

— report dû à la météo
 

postponement due to technical problems

— report dû à des problèmes techniques
 

postponement because of lack of quorum

— report pour absence de quorum
 

postponement pending investigation

— report en attendant l'enquête
 

postponement for safety reasons

— report pour raisons de sécurité

actions ou formulations administratives


 

request for postponement

— demande de report
 

granting a postponement

— octroi d'un report
 

denial of a postponement

— refus de report
 

apply for a postponement

— demander un report
 

file a motion for postponement

— déposer une motion de report

contextes juridiques ou officiels


 

court-ordered postponement

— report ordonné par le tribunal
 

postponement of trial

— report du procès
 

postponement of the hearing

— report de l'audience
 

postponement on procedural grounds

— report pour motifs procéduraux

événements ou calendrier


 

postponement of the concert

— report du concert
 

postponement of the conference

— report de la conférence
 

postponement of the match

— report du match
 

postponement of the deadline

— report de la date limite
 

postponement until further notice

— report jusqu'à nouvel avis

finances ou paiements


 

payment postponement

— report de paiement
 

postponement of taxes

— report des impôts
 

postponement of payment

— report de paiement
 

postponement fee

— frais de report

avis ou communications


 

notice of postponement

— avis de report
 

announcement of postponement

— annonce de report
 

email about postponement

— courriel concernant le report