Traduction de potato de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

potato

' : pomme de terre
Transcription : [pəˈteɪtəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. pomme f (potatoes)
  2. patate f
  3. pomme de terre

Exemples

Nourriture ou cuisine


 

baked potato

— pomme de terre au four; pomme de terre cuite au four
 

mashed potatoes

— purée de pommes de terre
 

roasted potatoes

— pommes de terre rôties; pommes de terre rôties au four
 

fried potatoes

— pommes de terre sautées; pommes de terre frites
 

potato salad

— salade de pommes de terre
 

potato chips

— chips de pommes de terre; chips
 

potato pancakes

— galettes de pommes de terre; beignets de pommes de terre
 

potato soup

— soupe de pommes de terre; potage aux pommes de terre
 

potato gratin

— gratin de pommes de terre

Variétés ou produits à base de pommes de terre


 

sweet potato

— patate douce; patate sucrée
 

new potatoes

— pommes de terre nouvelles; pommes de terre primeurs
 

Idaho potato

— pomme de terre de l'Idaho
 

potato vodka

— vodka de pommes de terre
 

potato flour

— farine de pommes de terre
 

potato starch

— fécule de pommes de terre; amidon de pommes de terre

Culture ou agriculture


 

potato field

— champ de pommes de terre
 

seed potato

— pomme de terre de semence; tubercule de semence
 

potato harvest

— récolte de pommes de terre
 

potato farmer

— producteur de pommes de terre; cultivateur de pommes de terre
 

potato blight

— mildiou de la pomme de terre; maladie de la pomme de terre

Idiomes ou expressions familières


 

couch potato

— pantouflard; fainéant; casanier
 

small potatoes

— broutille; chose insignifiante
 

hot potato

— sujet délicat; question épineuse; sujet sensible
 

drop like a hot potato

— lâcher comme une patate chaude; se débarrasser rapidement de quelque chose

Ustensiles ou accessoires de cuisine


 

potato peeler

— épluche-légumes; éplucheur de pommes de terre
 

potato sack

— sac de pommes de terre; sac à pommes de terre
 

potato masher

— presse-purée; écrase-purée
 

potato ricer

— presse-purée; moulin à pommes de terre