Traduction de potentiality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

potentiality

' : potentialité
Transcription : [pətenʃɪˈælɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. potentialité f (potential)

Exemples

Sens philosophique ou métaphysique


 

potentiality and actuality

— potentialité et actualité; potentialité et réalité
 

latent potentiality

— potentialité latente; capacité latente
 

inherent potentiality

— potentialité inhérente; capacité intrinsèque
 

actualization of potentiality

— actualisation de la potentialité; réalisation de la possibilité

Développement personnel ou éducation


 

potentiality for growth

— potentialité de croissance; potentiel de développement
 

educational potentiality

— potentialité éducative; potentiel éducatif
 

unrealized potentiality

— potentialité non réalisée; potentiel inexploité

Contexte biologique ou médical


 

genetic potentiality

— potentialité génétique; prédisposition génétique
 

developmental potentiality

— potentialité de développement; potentiel de développement
 

stem cell potentiality

— potentialité des cellules souches; potentialité de la cellule souche

Économie ou affaires


 

economic potentiality

— potentialité économique; possibilité économique
 

market potentiality

— potentialité du marché; capacité potentielle du marché
 

untapped potentiality

— potentialité inexploitée; possibilité non exploitée

Contexte physique ou technique


 

chemical potentiality

— potentialité chimique; potentiel chimique
 

potentiality of an electric field

— potentialité d'un champ électrique; potentiel d'un champ électrique
 

potentiality of a reaction

— potentialité d'une réaction; capacité potentielle de réaction

Sens juridique ou politique


 

legal potentiality

— potentialité juridique; potentialité légale
 

potentiality to sue

— potentialité d'action en justice; droit d'intenter une action
 

policy potentiality

— potentialité politique; possibilité potentielle de décision politique