Traduction de pother de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pother

' : tapage, vacarme, agitation
Transcription : [ˈpɑːðr̩]   US     UK 

Exemples

Agitation ou brouhaha


 

make a pother

— faire du tapage
 

create a pother

— créer du tapage
 

stir up a pother

— soulever le tapage
 

great pother

— grand tapage
 

small pother

— petit tapage
 

pother and fuss

— tapage et chahut
 

public pother

— tapage public

Émotion ou inquiétude


 

in a pother

— dans tous ses états
 

put someone in a pother

— mettre quelqu'un dans tous ses états
 

raise a pother

— provoquer l'agitation
 

a pother of concern

— une agitation inquiète
 

calm the pother

— apaiser le tapage

Controverses ou bruit médiatique


 

political pother

— tapage politique
 

media pother

— tapage médiatique
 

public pother over the decision

— tapage public autour de la décision

Absence d'agitation, calme


 

without pother

— sans tapage
 

no pother about it

— pas de tapage à ce sujet
 

do it with no pother

— faire sans tapage

Expressions idiomatiques et locutions figées


 

much pother about nothing

— beaucoup de bruit pour rien
 

be all pother

— être tout feu tout flamme
 

a pother over trifles

— un tapage pour des broutilles
 

settle the pother

— en finir avec le tapage