Traduction de power cut de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

power cut

' : coupure de courant, panne d'électricité
Transcription : [ˈpaʊə kʌt]   US     UK 

Exemples

Coupure de courant, interruptions


 

power cut

— coupure de courant
 

power cuts

— coupures de courant
 

widespread power cut

— coupure de courant généralisée
 

unexpected power cut

— coupure de courant inattendue
 

sudden power cut

— coupure de courant soudaine
 

brief power cut

— coupure de courant brève
 

prolonged power cut

— coupure de courant prolongée
 

partial power cut

— coupure de courant partielle
 

power cut in the area

— coupure de courant dans le secteur

Mise hors tension, coupure de l'alimentation


 

cut the power

— couper le courant
 

cut power to the server

— couper l'alimentation du serveur
 

power cut to the building

— coupure de courant dans le bâtiment
 

emergency power cut

— coupure de courant d'urgence
 

remote power cut

— coupure de courant à distance
 

main power cut

— coupure de courant principale

Maintenance planifiée ou coupure programmée


 

planned power cut

— coupure de courant planifiée
 

scheduled power cut

— coupure de courant programmée
 

power cut for maintenance

— coupure de courant pour maintenance
 

overnight power cut

— coupure de courant nocturne

Usage métaphorique, perte de pouvoir ou d'influence


 

cut someone's power

— priver quelqu'un de son pouvoir
 

the scandal cut his power

— le scandale l'a privé de son pouvoir

Notifications et titres


 

power cut reported

— coupure de courant signalée
 

power cut warning

— avertissement de coupure de courant
 

power cut expected

— coupure de courant attendue