Traduction de power steering de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

power steering

' : direction assistée
Transcription : [ˈpaʊə ˈstɪərɪŋ]   US     UK 

Exemples

Composants ou pièces


 

power steering pump

— pompe de direction assistée; pompe du servomoteur de direction
 

power steering fluid

— liquide de direction assistée; fluide de servodirection
 

power steering rack

— crémaillère de direction assistée; crémaillère de direction avec assistance
 

power steering column

— colonne de direction assistée; colonne de direction avec assistance
 

power steering belt

— courroie de pompe de direction assistée; courroie de direction assistée

Types ou modèles


 

hydraulic power steering

— direction assistée hydraulique; servodirection hydraulique
 

electric power steering

— direction assistée électrique; servodirection électrique
 

electro hydraulic power steering

— direction assistée électrohydraulique; servodirection électrohydraulique
 

variable-assist power steering

— direction assistée à assistance variable; servodirection à assistance variable

Pannes ou problèmes


 

power steering failure

— panne de direction assistée; défaillance de la direction assistée
 

power steering leak

— fuite de direction assistée; fuite du circuit de direction assistée
 

noisy power steering

— direction assistée bruyante; bruit de direction assistée
 

stiff power steering

— direction assistée dure; direction rigide due à un défaut d'assistance

Entretien ou réparation


 

power steering flush

— purge de direction assistée; rinçage du circuit de direction assistée
 

power steering repair

— réparation de direction assistée; réparation de la servodirection
 

power steering service

— entretien de la direction assistée; service de direction assistée

Phrases en contexte de conduite ou de description de véhicule


 

power steering assist

— assistance de direction assistée; aide de la direction assistée
 

power steering on demand

— direction assistée à la demande; servodirection à la demande
 

no power steering

— pas de direction assistée; sans direction assistée
 

power steering warning light

— témoin de direction assistée; voyant d'alerte de direction assistée