Traduction de powerboat de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

powerboat

' : hors-bord
Transcription : [ˈpaʊəboʊt]   US     UK 

Exemples

Types et conceptions


 

powerboat racing

— course de hors-bord; compétition de canots automobiles
 

cabin powerboat

— hors-bord avec cabine; canot à cabine
 

center console powerboat

— hors-bord à console centrale; canot à poste de pilotage central
 

high-speed powerboat

— hors-bord rapide; canot rapide
 

pontoon powerboat

— hors-bord à flotteurs; canot à ponton

Pièces et équipements associés au hors-bord


 

powerboat engine

— moteur de hors-bord; moteur marin
 

powerboat propeller

— hélice de hors-bord; hélice marine
 

powerboat hull

— coque de hors-bord; coque de canot
 

powerboat trailer

— remorque pour hors-bord; remorque de canot
 

powerboat cockpit

— poste de pilotage de hors-bord; cockpit

Actions liées au hors-bord


 

drive a powerboat

— conduire un hors-bord; piloter un canot
 

operate a powerboat

— utiliser un hors-bord; manœuvrer un canot
 

launch a powerboat

— mettre un hors-bord à l'eau; lancer un canot
 

refuel a powerboat

— faire le plein d'un hors-bord; ravitailler un canot en carburant
 

repair a powerboat

— réparer un hors-bord; dépanner un canot
 

tow a powerboat

— remorquer un hors-bord; tracter un canot
 

rent a powerboat

— louer un hors-bord; prendre un canot en location
 

charter a powerboat

— affréter un hors-bord; louer un canot pour une durée

Voyages, loisirs et activités


 

powerboat trip

— sortie en hors-bord; promenade en canot
 

powerboat tour

— excursion en hors-bord; circuit en canot
 

powerboat excursion

— balade en hors-bord; excursion en canot
 

powerboat fishing

— pêche au hors-bord; pêche depuis un canot
 

powerboat race

— course de hors-bord; compétition de canots

Sécurité, entretien et préparation


 

powerboat safety

— sécurité du hors-bord; règles de sécurité sur un canot
 

powerboat maintenance

— entretien du hors-bord; maintenance du canot
 

preparing a powerboat

— préparer un hors-bord; préparer un canot à la navigation
 

powerboat checklist

— liste de vérification du hors-bord; check-list du canot