Traduction de practised de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

practised

' : exercé, expérimenté, chevronné, expert
Transcription : [ˈpræktɪst]

Article de dictionnaire

adjective

  1. pratiquer
  2. exercé
  3. expérimenté
  4. chevronné
  5. expert

Exemples

Verbe, temps passé ou participe


i practised the piano every day

— je m'exerçais au piano tous les jours; je répétais au piano tous les jours

he practised medicine in the rural clinic

— il pratiquait la médecine dans la clinique rurale; il exerçait comme médecin dans la clinique rurale

they practised the new procedure until it was perfect

— ils ont répété la nouvelle procédure jusqu'à ce qu'elle soit parfaite

we practised the speech before the meeting

— nous avons répété le discours avant la réunion; nous avons travaillé notre intervention avant la réunion

she practised her handwriting

— elle a perfectionné son écriture; elle s'est exercée à l'écriture

Adjectif signifiant expérimenté ou habile


a practised hand

— une main exercée; une main habile; un expert chevronné

a practised eye

— un œil entraîné; un œil expérimenté

a practised musician

— un musicien expérimenté; un musicien qualifié

a practised performer

— un interprète expérimenté; un artiste accompli

Pratique professionnelle, profession ou perfectionnement d'une compétence


practised law

— pratiquer le droit; exercer comme juriste; pratiquer la loi

practised medicine

— exercer la médecine; pratiquer la médecine

well practised routine

— routine bien rodée; procédure peaufinée

practised skill

— compétence affûtée; habileté acquise

Combinaisons avec in, signifiant expérience en quelque chose


practised in dealing with difficult clients

— expérimenté pour gérer les clients difficiles

practised in emergency procedures

— entraîné aux procédures d'urgence; formé à l'aide d'urgence