Traduction de precarious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

precarious

' : précaire
Transcription : [prɪˈke(ə)rɪəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. précaire (insecure)

Exemples

Position risquée ou danger


precarious position

— position précaire; situation dangereuse

precarious situation

— situation précaire; situation peu sûre

precarious balance

— équilibre fragile; équilibre instable

precarious foothold

— appui précaire; appui peu fiable

precarious peace

— paix fragile; paix précaire

Travail ou revenu précaire


precarious employment

— emploi précaire; travail précaire

precarious job

— emploi instable; travail précaire

precarious livelihood

— moyens de subsistance précaires; source de revenus précaire

precarious income

— revenu précaire; revenu instable

Stabilité physique ou appui précaire


precarious footing

— appui précaire; position des pieds instable

precarious perch

— perchoir précaire; endroit instable pour s'asseoir

precarious ladder

— échelle instable; échelle précaire

precarious bridge

— pont instable; pont précaire

Santé ou état précaire


precarious health

— santé fragile; état de santé instable

precarious condition

— état précaire; état fragile

precarious recovery

— rétablissement précaire; processus de guérison fragile

Statut juridique ou social précaire


precarious legal status

— statut juridique précaire; situation juridique fragile

precarious tenure

— droit de séjour précaire; durée de séjour fragile

precarious status

— statut précaire; situation instable

Relations fragiles ou instabilité politique


precarious alliance

— alliance fragile; alliance précaire

precarious coalition

— coalition fragile; coalition instable

precarious ceasefire

— cessez-le-feu fragile; trêve précaire

precarious stability

— stabilité fragile; stabilité instable

Existence ou situation précaire


precarious existence

— existence précaire; existence instable

precarious arrangement

— arrangement précaire; arrangement peu fiable

precarious future

— avenir incertain; avenir précaire