Traduction de predispose de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
predispose
Transcription : [priːdɪˈspəʊz]
Article de dictionnaire
verb
- prédisposer
Exemples
provoquer une prédisposition ou favoriser la sensibilité
predispose someone to disease
— prédisposer quelqu'un à une maladiepredispose patients to infection
— prédisposer les patients aux infectionspredispose children to obesity
— prédisposer les enfants à l'obésitépredispose the immune system to overreact
— provoquer une réaction excessive du système immunitaire; prédisposer le système immunitaire à une réaction excessivepredispose a population to outbreaks
— prédisposer une population à des épidémies; favoriser l'apparition d'épidémies dans une populationêtre prédisposé ou avoir une tendance
be predisposed to anxiety
— être prédisposé à l'anxiété; avoir une tendance à l'anxiétébe predisposed to make snap judgments
— avoir une tendance aux jugements hâtifs; être enclin à prendre des décisions hâtivesbe predisposed toward pessimism
— être enclin au pessimismebe predisposed against new ideas
— être prédisposé au rejet des nouvelles idées; avoir un préjugé envers les nouvelles idéesprédisposition génétique ou héréditaire
genetically predispose someone to cancer
— créer une prédisposition génétique au cancer; prédisposer quelqu'un au cancergenetic mutations predispose individuals to heart disease
— des mutations génétiques prédisposent les individus aux maladies cardiaquesfamily history predisposes to type 2 diabetes
— des antécédents familiaux prédisposent au diabète de type 2; des antécédents familiaux augmentent le risque de développer un diabète de type 2inherited traits predispose to high blood pressure
— des traits hérités prédisposent à l'hypertension artérielle; l'hérédité contribue au développement de l'hypertensionenvironmental exposures predispose to asthma
— des expositions environnementales prédisposent à l'asthme; des effets néfastes de l'environnement contribuent au développement de l'asthme