Traduction de pregnancy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pregnancy

' : grossesse, gestation
Transcription : [ˈpregnənsɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. grossesse f (gestation)
  2. gestation

Exemples

États médicaux ou types de grossesse


pregnancy

— grossesse

high-risk pregnancy

— grossesse à haut risque

twin pregnancy

— grossesse gémellaire

ectopic pregnancy

— grossesse extra-utérine

unplanned pregnancy

— grossesse non planifiée

wanted pregnancy

— grossesse désirée

Périodes, termes ou trimestres de grossesse


early pregnancy

— début de grossesse

late pregnancy

— fin de grossesse

first trimester of pregnancy

— premier trimestre de grossesse

second trimester of pregnancy

— deuxième trimestre de grossesse

third trimester of pregnancy

— troisième trimestre de grossesse

mid-pregnancy

— milieu de grossesse

Tests, examens ou procédures médicales pendant la grossesse


pregnancy test

— test de grossesse

pregnancy scan

— échographie de grossesse

pregnancy screening

— dépistage prénatal

prenatal care during pregnancy

— suivi prénatal pendant la grossesse

Symptômes, sensations ou changements physiques pendant la grossesse


morning sickness in pregnancy

— nausées matinales de grossesse

weight gain during pregnancy

— prise de poids pendant la grossesse

pregnancy fatigue

— fatigue de grossesse

pregnancy cravings

— envies de grossesse

Complications, risques ou états défavorables pendant la grossesse


pregnancy complications

— complications de la grossesse

pregnancy loss

— perte de grossesse

pregnancy-induced hypertension

— hypertension induite par la grossesse

gestational diabetes during pregnancy

— diabète gestationnel pendant la grossesse

Mode de vie, alimentation ou préparation à la grossesse


pregnancy nutrition

— nutrition pendant la grossesse

exercise during pregnancy

— exercice pendant la grossesse

pregnancy planning

— planification de la grossesse

preparing for pregnancy

— préparation à la grossesse

Travail, droits ou soutien social pendant la grossesse


pregnancy leave

— congé de maternité

work during pregnancy

— travail pendant la grossesse

pregnancy discrimination

— discrimination liée à la grossesse

partner support during pregnancy

— soutien du partenaire pendant la grossesse

Émotions, relations ou états psychologiques pendant la grossesse


anxiety during pregnancy

— anxiété pendant la grossesse

joy of pregnancy

— joie de la grossesse

emotional changes during pregnancy

— changements émotionnels pendant la grossesse