Traduction de premenstrual syndrome de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

premenstrual syndrome

' : syndrome prémenstruel
Transcription : [ˈpriːˈmɛnstrəl ˈsɪndrəʊm]

Exemples

Description de l'état ou définition


premenstrual syndrome

— syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome disorder

— trouble dysphorique prémenstruel

chronic premenstrual syndrome

— syndrome prémenstruel chronique; syndrome prémenstruel prolongé

Symptômes ou manifestations


premenstrual syndrome symptoms

— symptômes du syndrome prémenstruel; manifestations du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome pain

— douleurs du syndrome prémenstruel; douleurs prémenstruelles

premenstrual syndrome bloating

— ballonnement abdominal du syndrome prémenstruel; ballonnement prémenstruel

premenstrual syndrome breast tenderness

— sensibilité des seins du syndrome prémenstruel; douleur mammaire avant les règles

premenstrual syndrome headache

— céphalées du syndrome prémenstruel; céphalée prémenstruelle

premenstrual syndrome fatigue

— fatigue du syndrome prémenstruel; fatigue prémenstruelle

Traitement ou prise en charge


premenstrual syndrome treatment

— traitement du syndrome prémenstruel; thérapie du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome management

— prise en charge du syndrome prémenstruel; stratégies de contrôle du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome relief

— soulagement des symptômes du syndrome prémenstruel; atténuation des symptômes du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome medications

— médicaments contre le syndrome prémenstruel; médicaments pour le syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome lifestyle changes

— changements de mode de vie pour le syndrome prémenstruel; modifications du mode de vie contre le syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome counseling

— soutien psychologique pour le syndrome prémenstruel; conseil pour le syndrome prémenstruel

État émotionnel ou comportement


premenstrual syndrome mood swings

— sautes d'humeur du syndrome prémenstruel; fluctuations de l'humeur avant les règles

premenstrual syndrome anxiety

— anxiété du syndrome prémenstruel; anxiété prémenstruelle

premenstrual syndrome irritability

— irritabilité du syndrome prémenstruel; irritabilité accrue avant les règles

premenstrual syndrome depression

— dépression du syndrome prémenstruel; état dépressif prémenstruel

premenstrual syndrome emotional symptoms

— symptômes émotionnels du syndrome prémenstruel; manifestations émotionnelles avant les règles

Diagnostic ou recherches médicales


premenstrual syndrome diagnosis

— diagnostic du syndrome prémenstruel; établissement du diagnostic du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome screening

— dépistage du syndrome prémenstruel; examen du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome assessment

— évaluation du syndrome prémenstruel; évaluation de la sévérité du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome research

— recherche sur le syndrome prémenstruel; études scientifiques sur le syndrome prémenstruel

Impact sur la vie quotidienne ou les relations


premenstrual syndrome at work

— syndrome prémenstruel au travail; impact du syndrome prémenstruel sur le travail

premenstrual syndrome and relationships

— syndrome prémenstruel et relations; impact du syndrome prémenstruel sur les relations interpersonnelles

premenstrual syndrome daily functioning

— fonctionnement quotidien avec le syndrome prémenstruel; activités quotidiennes avec le syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome absenteeism

— absentéisme dû au syndrome prémenstruel; absence au travail à cause du syndrome prémenstruel

Groupes d'âge ou populations


premenstrual syndrome in adolescents

— syndrome prémenstruel chez les adolescentes; syndrome prémenstruel à l'adolescence

premenstrual syndrome in adults

— syndrome prémenstruel chez les adultes; syndrome prémenstruel chez les femmes en âge de procréer

premenstrual syndrome in athletes

— syndrome prémenstruel chez les sportives; manifestations prémenstruelles chez les sportives

Sévérité ou caractéristiques temporelles


severe premenstrual syndrome

— syndrome prémenstruel sévère; syndrome prémenstruel marqué

mild premenstrual syndrome

— syndrome prémenstruel léger; syndrome prémenstruel peu marqué

premenstrual syndrome onset

— apparition du syndrome prémenstruel; début des symptômes avant les règles

recurrent premenstrual syndrome

— syndrome prémenstruel récurrent; syndrome prémenstruel répétitif

Causes ou facteurs de risque


premenstrual syndrome causes

— causes du syndrome prémenstruel; étiologie du syndrome prémenstruel

premenstrual syndrome triggers

— déclencheurs du syndrome prémenstruel; facteurs provoquant le syndrome prémenstruel

hormonal causes of premenstrual syndrome

— causes hormonales du syndrome prémenstruel; étiologie hormonale du syndrome prémenstruel

Phrases pour la communication ou la sensibilisation


premenstrual syndrome awareness

— sensibilisation au syndrome prémenstruel; connaissance du syndrome prémenstruel

living with premenstrual syndrome

— vivre avec le syndrome prémenstruel; coexistence avec le syndrome prémenstruel

talking about premenstrual syndrome

— parler du syndrome prémenstruel; discussion sur le syndrome prémenstruel