Traduction de presidency de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

presidency

' : présidence, présidence de la république
Transcription : [ˈprezɪdənsɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. présidence f (chairmanship)
  2. présidence de la république

Exemples

l'institution du pouvoir, la fonction


the presidency

— la présidence; le pouvoir présidentiel

the presidency of the United States

— la présidence des États-Unis

the presidency of Abraham Lincoln

— la présidence d'Abraham Lincoln

le mandat, la période de gouvernement


the first year of his presidency

— la première année de sa présidence

the second term of the presidency

— le deuxième mandat de la présidence; la seconde mandature

during her presidency

— pendant sa présidence; durant sa présidence

end of the presidency

— la fin de la présidence; la fin du mandat présidentiel

la transition vers le pouvoir, l'investiture


transition to the presidency

— la transition vers la présidence; la période de transition vers le pouvoir

inauguration of the presidency

— l'investiture; l'entrée en fonction présidentielle

le domaine de responsabilité, la politique étrangère ou les prérogatives


executive presidency

— la présidence exécutive; le pouvoir exécutif présidentiel

the presidency and foreign policy

— la présidence et la politique étrangère

the powers of the presidency

— les pouvoirs de la présidence; les prérogatives présidentielles

le contexte corporatif ou organisationnel


corporate presidency

— la présidence corporative; la fonction de président d'entreprise

the college presidency

— la présidence d'université; la fonction de président d'université

la campagne, la lutte pour le poste


run for the presidency

— se présenter à la présidence; briguer le poste de président

bid for the presidency

— candidater à la présidence; tenter de se présenter à la présidence

his bid for the presidency

— sa candidature à la présidence; sa tentative de se présenter à la présidence

le caractère de la présidence, le style


a ceremonial presidency

— une présidence cérémonielle; une présidence représentative

a populist presidency

— une présidence populiste; un pouvoir présidentiel populiste

a strong presidency

— une présidence forte; un pouvoir présidentiel fort

les conséquences ou la critique


the legacy of his presidency

— l'héritage de sa présidence; les conséquences de sa présidence

criticisms of the presidency

— les critiques de la présidence; les remarques à l'encontre du pouvoir présidentiel

reforms of the presidency

— les réformes de la présidence; les transformations de l'institution présidentielle