Traduction de presupposition de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

presupposition

' : présupposition
Transcription : [ˌprisəpəˈzɪʃən]

Exemples

Linguistique, sémantique


presupposition in semantics

— présupposition en sémantique

existential presupposition

— présupposition existentielle; présupposition d'existence

factive presupposition

— présupposition factive; présupposition de fait

lexical presupposition

— présupposition lexicale

structural presupposition

— présupposition structurelle

presupposition trigger

— déclencheur de présupposition; marqueur de présupposition

presupposition projection

— projection de présupposition

presupposition accommodation

— accommodation de présupposition; adaptation de présupposition

presupposition failure

— échec de présupposition; infructuosité de présupposition

Pragmatique, contextuelle


pragmatic presupposition

— présupposition pragmatique

contextual presupposition

— présupposition contextuelle

background presupposition

— présupposition de fond; présupposition d'arrière-plan

shared presupposition

— présupposition partagée; présupposition commune

presupposition as common ground

— présupposition comme socle commun; présupposition comme connaissance partagée

Philosophique, méthodologique


philosophical presupposition

— présupposition philosophique

metaphysical presupposition

— présupposition métaphysique

epistemic presupposition

— présupposition épistémique; présupposition cognitive

theoretical presupposition

— présupposition théorique

moral presupposition

— présupposition morale; présupposition éthique

Marqueurs ou déclencheurs grammaticaux


factive verb presupposition

— présupposition de verbe factif; présupposition des verbes factifs

definite description presupposition

— présupposition de description définie

change-of-state verb presupposition

— présupposition de verbes de changement d'état; présupposition de verbes de changement

cleft sentence presupposition

— présupposition de phrase clivée; présupposition de clivée

Analytique, méthodique


presupposition test

— test de présupposition; vérification de présupposés

presuppositional analysis

— analyse des présuppositions; analyse présuppositionnelle

presupposition projection problem

— problème de projection des présuppositions; problème de projection

presupposition revision

— révision des présuppositions; réexamen des présuppositions