Traduction de prick de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

prick

' : piquer, piqûre, queue, bite, con
Transcription : [prɪk]

Article de dictionnaire

verb

  1. piquer
  2. percer
  3. crever
  4. pointer

noun

  1. piqûre f (puncture)
  2. queue
  3. bite
  4. con
  5. quéquette
  6. pénis
  7. bitte

Exemples

Percée physique, piqûre


a prick on the finger

— une piqûre au doigt

a prick from a needle

— une piqûre d'aiguille

a prick from a thorn

— une piqûre d'épine

to prick one's finger

— se piquer le doigt

to prick a balloon

— crever un ballon

Léger picotement, sensation de brûlure


a prick of pain

— une pointe de douleur

a tiny prick

— un léger picotement

a prickling sensation

— une sensation de picotement

Provoquer une piqûre, piquer quelqu'un ou quelque chose


to prick someone with a needle

— piquer quelqu'un avec une aiguille

to prick the skin

— piquer la peau

to prick a blister

— percer une ampoule

Insulte, grossièreté


you prick

— espèce de con

what a prick

— quel con

you little prick

— petit con

Conscience, attention, réaction


to prick someone's conscience

— toucher la conscience de quelqu'un

to prick up one's ears

— tendre l'oreille

Tests et analyses médicaux


skin prick test

— test cutané

finger-prick blood test

— test sanguin au bout du doigt