Traduction de priggish de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

priggish

' : pharisaïque
Transcription : [ˈprɪɡɪʃ]

Exemples

suffisance ou arrogance morale


priggish attitude

— attitude pharisaïque

a priggish moralizing tone

— ton moralisateur pharisaïque

priggish self-righteousness

— suffisance vertueuse pharisaïque

a priggish sermon

— sermon pharisaïque

pruderie ou manières et formalité


priggish manner

— manière prude

priggish politeness

— politesse prude

priggish decorum

— bienséance prude

priggish airs

— airs prudes

blâme ou critique


priggish criticism

— critique pointilleuse

a priggish remark

— remarque pointilleuse

priggish disapproval

— désapprobation prude

to sound priggish

— sonner prude

respect strict des règles ou des convenances


priggish insistence on rules

— insistance prude sur les règles

priggish adherence to etiquette

— adhésion prude à l'étiquette

priggish concern for propriety

— souci prude des convenances

priggish about dress

— prude à propos de la tenue