Traduction de primrose de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

primrose

' : primevère
Transcription : [ˈprɪmrəʊz]

Article de dictionnaire

noun

  1. primevère f (Primula)
  2. Primrose m

Exemples

Plante ou fleur


primrose

— primevère

primrose flower

— fleur de primevère; primevère

evening primrose

— œnothère; primevère du soir

wild primrose

— primevère sauvage

double primrose

— primevère double; primevère à fleurs doubles

primrose family

— famille des primevères; famille des Primulacées

primrose bed

— plate-bande de primevères; massif de primevères

Couleur ou teinte


primrose yellow

— jaune primevère; jaune pâle

primrose-colored

— couleur primevère; de couleur primevère

primrose hue

— teinte primevère; reflet primevère

Symbolique ou sens figuré


primrose path

— chemin de la facilité; voie du vice

lead someone down the primrose path

— conduire quelqu'un sur la voie du vice; mener quelqu'un à sa perte par tromperie

primrose promise

— promesse éphémère; espoir trompeur

Noms de lieux ou de marques, noms propres


Primrose Hill

— Primrose Hill; colline de Primrose

Primrose Bakery

— Primrose Bakery; boulangerie Primrose

primrose lane

— rue Primrose; allée des primevères

Primrose Gardens

— jardins de Primrose; jardins Primrose

Titres d'œuvres ou références culturelles


The Primrose Path

— Le Sentier des primevères; le chemin du vice

Primrose Summer

— Été primevère; été de Primrose

Adjectifs et combinaisons descriptives


primrose-scented

— au parfum de primevère; sentant la primevère

primrose-covered

— couvert de primevères; parsemé de primevères

primrose-lined

— bordé de primevères; encadré de primevères