Traduction de privately de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

privately

' : en privé, d'une manière personnelle
Transcription : [ˈpraɪvɪtlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. privé
  2. en privé
  3. d'une manière personnelle

Exemples

En tête-à-tête, personnellement


speak privately

— parler en tête-à-tête; parler personnellement

meet privately

— rencontrer en tête-à-tête

talk privately

— parler en tête-à-tête; parler personnellement

discuss it privately

— en discuter en tête-à-tête; en discuter confidentiellement

see someone privately

— voir quelqu'un en tête-à-tête

Confidentiellement, à titre privé


handled privately

— traiter à titre privé; traiter confidentiellement

reported privately

— signalé confidentiellement; rapporter personnellement

shared privately

— partager confidentiellement; partager personnellement

kept privately

— conserver à titre privé; conserver confidentiellement

Propriété privée, financement ou services privés


privately owned

— être en propriété privée

privately funded

— financé par des fonds privés; financé à titre privé

privately held

— être en propriété privée; appartenir à une société privée

privately insured

— assuré auprès d'une compagnie privée; assuré à titre privé

privately tutored

— recevoir des cours particuliers; prendre des leçons particulières

En soi-même, secrètement


privately hoped

— espérer secrètement; espérer en soi-même

privately thought

— penser en soi-même; croire secrètement

privately admired

— admirer secrètement; admirer en soi-même

Communication, messages personnels


contact me privately

— contactez-moi personnellement; contactez-moi à titre privé

message someone privately

— envoyer un message personnel à quelqu'un; adresser un message privé à quelqu'un

ask privately

— demander en tête-à-tête; demander confidentiellement