Traduction de procedure de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

procedure

' : procédure
Transcription : [prəˈsiːʤə]

Article de dictionnaire

noun

  1. procédure f (process)

Exemples

Procédures médicales ou chirurgicales


surgical procedure

— intervention chirurgicale; procédure chirurgicale

minor procedure

— petite intervention; procédure simple

outpatient procedure

— procédure ambulatoire; intervention en ambulatoire

invasive procedure

— procédure invasive; intervention avec pénétration des tissus

non-invasive procedure

— procédure non invasive; intervention non invasive

preoperative procedure

— procédure préopératoire; préparation préopératoire

postoperative procedure

— procédure postopératoire; rééducation postopératoire

Procédures juridiques ou administratives


legal procedure

— procédure judiciaire; procédure juridique

administrative procedure

— procédure administrative; procédure d'examen administratif

criminal procedure

— procédure pénale; procédure criminelle

civil procedure

— procédure civile; procédure contentieuse civile

appeal procedure

— procédure d'appel; voie de recours

complaint procedure

— procédure de réclamation; procédure de plainte

registration procedure

— procédure d'enregistrement; procédure d'inscription

licensing procedure

— procédure d'autorisation; procédure de délivrance de licence

immigration procedure

— procédure d'immigration

Procédures techniques ou opérationnelles


standard operating procedure

— procédure opératoire standard; procédure standard de travail

operating procedure

— procédure d'exploitation; instruction de travail

maintenance procedure

— procédure de maintenance; procédure d'entretien

startup procedure

— procédure de démarrage; procédure de mise en route

shutdown procedure

— procédure d'arrêt; procédure d'extinction

backup procedure

— procédure de sauvegarde; procédure de sauvegarde des données

installation procedure

— procédure d'installation

diagnostic procedure

— procédure de diagnostic

Procédures de sécurité ou d'urgence


emergency procedure

— procédure d'urgence; marche à suivre en cas d'urgence

evacuation procedure

— procédure d'évacuation

safety procedure

— procédure de sécurité; mesures de sécurité

fire evacuation procedure

— procédure d'évacuation en cas d'incendie; marche à suivre en cas d'incendie

first aid procedure

— procédure de premiers secours; procédure de premiers soins

lockdown procedure

— procédure de confinement; procédure de verrouillage

Procédures commerciales, RH ou financières


payment procedure

— procédure de paiement; procédure de règlement

billing procedure

— procédure de facturation; procédure d'établissement des factures

procurement procedure

— procédure d'achat; procédure d'approvisionnement

hiring procedure

— procédure d'embauche; procédure de recrutement

onboarding procedure

— procédure d'intégration; procédure d'accueil

termination procedure

— procédure de licenciement; procédure de rupture

audit procedure

— procédure d'audit; procédure de contrôle

Procédures de programmation ou formelles


procedure call

— appel de procédure; appel de sous-programme

stored procedure

— procédure stockée; sous-programme stocké

procedure declaration

— déclaration de procédure; déclaration de sous-programme

procedure parameter

— paramètre de procédure; argument de procédure

procedure-oriented programming

— programmation orientée procédure; programmation procédurale

Expressions générales sur les procédures


follow procedure

— suivre la procédure; respecter la procédure

establish procedure

— établir une procédure; mettre en place une procédure

review procedure

— réviser la procédure; examiner la procédure

devise a procedure

— concevoir une procédure; élaborer une procédure