Traduction de profit de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

profit

' : profit, bénéfice, gain, avantage, faire des profits
Transcription : [ˈprɒfɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. bénéfice m (income, benefit)
  2. profit m
  3. lucratif
  4. gain
  5. avantage
  6. rapport

verb

  1. faire des profits
  2. profiter à
  3. bénéficier à
  4. faire du bénéfice

Exemples

Avantage financier ou réalisation de bénéfices


to make a profit

— réaliser un profit

to turn a profit

— dégager un profit

to earn a profit

— gagner un profit

to post a profit

— afficher un profit

to take a profit

— prendre un profit

Types de profits, indicateurs comptables


gross profit

— profit brut

net profit

— profit net

operating profit

— profit d'exploitation

profit before tax

— profit avant impôt

profit after tax

— profit après impôt

retained profit

— profit non distribué

Rentabilité, marge


profit margin

— marge bénéficiaire

gross profit margin

— marge bénéficiaire brute

net profit margin

— marge bénéficiaire nette

Entreprise, modèle ou motivation


profit-sharing

— partage des profits

profit motive

— motif du profit

for-profit organization

— organisation à but lucratif

not for profit

— sans but lucratif

profit-oriented

— axé sur le profit

profit-driven

— piloté par le profit

profit maximization

— maximisation du profit

Investissements, commerce ou prévisions


take-profit order

— ordre de prise de profit

realize a profit

— réaliser un profit

lock in profits

— verrouiller les profits

profit warning

— avertissement sur les profits

profit forecast

— prévision de profit

profit growth

— croissance des profits

profit decline

— baisse des profits

Expressions avec prépositions, usage dans les phrases


profit from

— profiter de

profit at the expense of

— profiter aux dépens de

profit on

— profit sur

Rapports et documents


profit and loss

— profits et pertes

profit and loss statement

— compte de résultat