Traduction de prohibitive de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

prohibitive

' : prohibitif, interdit, défendu
Transcription : [prəˈhɪbɪtɪv]

Article de dictionnaire

adjective

  1. prohibitif
  2. interdit
  3. défendu

Exemples

Coût élevé, inaccessibilité des prix


prohibitive prices

— prix prohibitifs; prix excessivement élevés

prohibitive cost

— coût prohibitif; coût excessif

prohibitive fee

— frais prohibitifs; redevance excessive

prohibitive tariff

— tarif prohibitif; tarif excessivement élevé

prohibitive interest rates

— taux d'intérêt prohibitifs; taux d'intérêt excessivement élevés

prohibitive tuition fees

— frais de scolarité prohibitifs; frais d'inscription excessivement élevés

prohibitive rent

— loyer prohibitif; loyer excessivement élevé

Interdiction, restriction


prohibitive restrictions

— restrictions prohibitives; restrictions excessivement strictes

prohibitive regulation

— réglementation restrictive; règle instaurant une interdiction

prohibitive law

— loi prohibitive; loi instaurant une interdiction

prohibitive policy

— politique restrictive; politique visant à interdire

prohibitive ban

— interdiction stricte; interdiction de facto

Rendant impossible, entravant


prohibitive obstacles

— obstacles insurmontables; obstacles rendant impossible

prohibitive conditions

— conditions rendant impossible; conditions inacceptables

prohibitive terms

— conditions rendant impossible; clauses inacceptables du contrat

Avantage prépondérant ou probabilité disproportionnée


prohibitive odds

— chances écrasantes; énormes chances en faveur de quelqu'un

prohibitive majority

— majorité écrasante; majorité disproportionnée

prohibitive advantage

— avantage écrasant; avantage insurmontable

Expressions familières et figurées


prohibitive price tag

— prix dissuasif; étiquette de prix dissuadant les acheteurs

prohibitive barrier

— barrière infranchissable; obstacle dissuasif

prohibitive upkeep

— entretien trop coûteux; frais d'entretien exorbitants