Traduction de proprietor de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

proprietor

' : propriétaire
Transcription : [prəˈpraɪətə]

Article de dictionnaire

noun

  1. propriétaire m (owner)

Exemples

Propriétaire d'une entreprise ou d'un établissement


sole proprietor

— entrepreneur individuel; propriétaire unique d'une entreprise

shop proprietor

— propriétaire de magasin

restaurant proprietor

— propriétaire de restaurant

hotel proprietor

— propriétaire d'hôtel

proprietor of the establishment

— propriétaire de l'établissement

proprietor and manager

— propriétaire et gérant

former proprietor

— ancien propriétaire

new proprietor

— nouveau propriétaire

Propriétaire de biens immobiliers ou de biens


registered proprietor

— propriétaire inscrit

proprietor of the premises

— propriétaire des lieux; propriétaire des locaux

land proprietor

— propriétaire foncier; propriétaire terrien

proprietor of the property

— propriétaire du bien

Droits et responsabilités légales du propriétaire


proprietor's rights

— droits du propriétaire; droits du possesseur

proprietor's liability

— responsabilité du propriétaire; responsabilité du possesseur

joint proprietor

— copropriétaire; co-propriétaire

proprietor of record

— propriétaire inscrit; propriétaire enregistré

Transfert de droits ou changement de propriétaire


transfer of proprietorship

— transfert de propriété; transfert de possession

change of proprietor

— changement de propriétaire; changement de possesseur

proprietor for the time being

— propriétaire actuel; propriétaire temporaire