Traduction de proscribe de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

proscribe

' : proscrire
Transcription : [proˈskraɪb]

Exemples

Interdiction, prohibition


proscribe smoking in public places

— interdire de fumer dans les lieux publics

proscribe certain books

— interdire certains livres

proscribe the sale of ivory

— interdire la vente d'ivoire

proscribe unauthorised downloads

— interdire les téléchargements non autorisés; réprimer les téléchargements illicites

proscribe specific behaviors

— interdire certains comportements

Mise hors la loi ou interdiction d'activité


proscribe a political party

— mettre un parti hors la loi; interdire les activités d'un parti

proscribe extremist groups

— mettre des groupes extrémistes hors la loi; interdire les organisations extrémistes

proscribe certain associations

— interdire certaines associations; déclarer des associations hors la loi

proscribe foreign organizations

— interdire les activités d'organisations étrangères; déclarer des organisations étrangères indésirables

Blâme ou condamnation


proscribe discriminatory speech

— condamner les discours discriminatoires; interdire les propos discriminatoires

proscribe violence as a tactic

— condamner la violence comme tactique; interdire l'usage de la violence comme tactique

proscribe revenge attacks

— condamner les actes de vengeance; interdire les attaques vengeresses

Bannissement ou privation de droits


proscribe individuals from public office

— priver de l'accès aux fonctions publiques; interdire l'occupation de fonctions publiques

proscribe someone from the realm

— bannir quelqu'un du royaume; déclarer quelqu'un hors la loi

proscribe people from the community

— exclure des gens de la communauté; priver des gens du droit de participer à la vie communautaire